论文部分内容阅读
汉语工具成分可以从它与述谓 (动词 )的关系入手 ,分为使动工具、处所工具、弱受事工具、强受事工具四类进行描写。汉语的工具成分与英语不同 ,英语工具成分的一致性在于相对于述谓具有统一的使动性 ,汉语工具成分的一致性则在于相对于主语具有统一的受控性 ,造成这种差异的原因是英汉工具成分标记的不同虚化程度。