论文部分内容阅读
此次“非典”事件带给我们的一个最大教训就是如何建立应对突发性公共事件的应急机制。防治“非典”是当前重中之重的紧急任务,打破原来的行政隶属关系界限,成立特设防治联合工作小组就成为一项十分重要的战略决策。 随着人们的社会、经济生活联系日益全球化,政府正处于一个更加开放的环境中,特别是加入世界贸易组织以后.中国经济越来越多地融入了世界,国际交往更加频繁。在这样的历史背景下,政府必须用新的思维、新的方法去思考社会安全问题。
One of the biggest lessons that this “SARS” incident brings to us is how to set up a contingency mechanism to deal with unexpected public events. The prevention and treatment of “SARS” is the urgent task of the utmost importance nowadays. Breaking the boundaries of the original administrative affiliation and setting up a joint ad hoc prevention and control working group has become a very important strategic decision. With people’s social and economic globalization becoming more and more globalized, the government is in a more open environment, especially after joining the World Trade Organization. The Chinese economy has become more and more integrated into the world and its international exchanges have become more frequent. Under such a historical background, the government must think social safety issues with new thinking and new methods.