晚清民初新文学发端的另一重视角——以苏曼殊与海外汉学家交游为例

来源 :郑州大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvangis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为\"睁眼看世界\"的第一代人,晚清民初那拨知识分子的生平行迹和文学视野对新文学的发生有着深刻影响。其中,苏曼殊和西班牙牧师罗弼·庄湘、德国汉学家奥托·福兰阁、英国诗人W.J.B.弗莱彻的交游,与其译介事业和文学成就密切相关。他们一起探讨中外译事之得失,在翻译文本的选择上相互启发,在译学观念和价值认识上相互砥砺,推动了中外文学的互译和传播,共同书写了中外文化、文学交流史上的精彩篇章。考辨苏曼殊与欧洲汉学家的交游和相互影响的事实,是苏曼殊研究的重要组成部分,也有助于我们深入探讨清末到五四文学现代转型的个中
其他文献
本刊讯5月10日是第5个中国品牌日,国务院国资委组织开展了中央企业高端装备制造创新成就展。中国建材集团作为全球最大的综合性建材产业集团,展出了这些年在基础建材和新材料
[摘 要]科技是第一生产力,制药行业中的自动化水平不断提升,就是一个很好的例子。其中,DCS控制系统作为一种重要的工作系统,具备较强生产安全性,并可以显著提高生产自动化水平。文章将基于DCS控制系统概念和优势,以原料药(氯化钠)的生产为例,对DCS控制系统进行讨论。  [关键词]制药生产;自动化控制;DCS控制系统  [中图分类号]TQ423.9 [文献标志码]A [文章编号]2
唐灭亡后,整个华夏進入了五代十国大分裂时期,而宋朝的建立让国家再一次迎来了统一,使人民得以安定。
期刊
每年农历的五月初五,我们都会过端午节。除了极具代表性的"粽子"意象,你对这个节日还有哪些了解?端午节同春节、清明节、中秋节一起并称为中国四大传统节日,从古至今,它与
本刊讯5月17日,由中国建筑材料联合会(以下简称联合会)党委主办、中国建材杂志社牵头承办的"中国建筑材料联合会党委庆祝建党百年党旗建材万里行"(陕西站)活动在陕西省耀县
沈阳市沈河区大南街第二小学成立了党团队三级联动“红色宣讲团”,并启动首场宣讲。本次活动邀请到了原辽宁省少先队总辅导员宋继征老师为队员们作《学党史 强信念 跟党走》首场宣讲。  宋老师将珍藏的《共产党宣言》宣传画赠予宣讲团,希望少先队员们从小感受信仰的力量;他还带来电影版《英雄小八路》连环画,鼓励少先队员从小学先锋,长大做先锋,做共产主义事业接班人。在宣讲中,宋老师把学习党史的重點和关键串联起来,用
制备了一种新型的基于纳米银粒子和聚酰亚胺复合修饰玻碳电极的过氧化氢非酶传感器,用扫描电子显微镜和原子力显微镜对修饰电极表面的结构和形貌进行了表征,采用循环伏安法和
2020年11月24日,上午10时。北京,人民大会堂。豪迈雄壮的《中华人民共和国国歌》响起。2020年全国劳动模范和先进工作者汇聚一堂,接受党和国家领导人的隆重表彰。在接受表彰
采用干喷-凝胶方法研究了不同凝胶浴中制备的聚丙烯腈(PAN)原丝纤维的表面形貌及力学性能,该方法除了制备常规光滑表面的原丝外,也可以制备出表面带有平行沟槽结构形貌的原丝
为了探讨长光周期(long-day photoperiod)对锦江牛行为和活动量的影响,选用锦江公牛(311.17±18.04)kg和母牛(152.78±21.15)kg各18头,按体重相近原则将试验牛分为长光周期LD