论文部分内容阅读
这是军人的本能反应——在约2分钟的地动山摇里.成都军区作战部的参谋们从十楼的办公室冲到一楼的指挥室。14时32分,成都军区司令员李世明中将口授第一道军区通令:部队立即就近展开救援。地震后第12分钟.中国地震局速通报至军队处置突发事件领导小组办公室负责人田义祥大校。2分钟后,他们向国家地震灾害紧急救援队发出第一道预先号令:5分钟后,要求成都军区机关核实灾情;10分钟后,预告空军准备动用运输机;20分钟后.向各总部发出通报……一个网状的三级指挥机构于13日成立。半个月内.四总部、七大军区、所有军兵种和武警部队共约13.7万人投入救灾。
It was a soldier's instinctive reaction - shaking in about two minutes. Staff of the Chengdu Military Region Operations Department rushed from the office on the tenth floor to the command room on the first floor. At 14:32, Lieutenant General Li Shiming, the commander of the Chengdu Military Region, dictated the first military command: the troops immediately launched rescue operations. Twelfth minute after the earthquake, China Earthquake Administration reported to Speedy Tian Xiaoxiang, head of the Office of the Leading Group for Handling Emergencies at the Army. After 2 minutes, they sent the first pre-order to the national earthquake disaster emergency rescue team: after 5 minutes, they demanded that the Chengdu Military Region authorities verify the disaster; and after 10 minutes, they forecasted that the Air Force was ready to use the transport aircraft; and after 20 minutes, it issued a circular to all headquarters ... ... A network of three command organization was established on the 13th. Within half a month, about 137,000 people of all four armed forces and armed police units in the four headquarters, the seven major military regions were put into disaster relief.