关于大学英语文学翻译教学方式的探讨

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mitsuaki
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语文学翻译是英语教学的重要组成部分,在进行英语文学作品翻译时,除了要运用准确的语言词汇和翻译技巧外,还要充分了解东西方文化的背景差异,力求达到真实、准确和文雅的要求。本文针对大学英语文学翻译教学内容展开分析,总结了当前教学理念和教学方法的主要问题和产生原因,并结合教学实践提出了优化大学英语文学翻译教学内容的方法和策略。
其他文献
动物疾病的发生会对畜牧养殖整体造成很大的影响,加大对畜牧养殖的动物疾病的防控颇为重要。做好畜牧养殖动物疾病的防控,不仅仅要着手于日常的饲养、检疫、卫生打扫等方面,更为
随着计算机视觉不断发展,人们对于视觉画面的要求也越来越高,其中包括对画面中更丰富的信息、更宽广的视野的追求。硬件方面可以使用分辨率更高、尺寸更大的屏幕,尝试在拍摄
目的研究肿瘤化疗病人抑郁的调查分析及其影响因素,以提高肿瘤化疗病人的心理承受能力,从而做好心理护理.方法采用Hamilton抑郁症量表简表[1],对58例肿瘤化疗病人进行抑郁问
大关县是典型的山区农业县,在广大农村以种养业为主,马铃薯是农户最常见的蔬菜类食物之一,养殖山羊是山区农民的重要增收产业。进入冬春寒冷季节(特别是雨雪冰冻天气)后,一部分养羊
党的十八大报告把生态文明建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总布局,为推进经济转型升级、开启发展新阶段指明了方向。随着规模化、集约化、工厂化养殖快速发展,养殖面
俄罗斯广播业经历了苏联解体后2()多年的发展已经过渡到了平稳期,并显现出多元化的发展趋势。本文从俄罗斯广播体制、国家管理手段、广播业格局和广播经营等几方面进行梳理和分
传统中医药学、中兽医学对生命有着非常独到的认识,立足于遵循生命自然的生长规律和生活习性,“辅万物之自然”,可以实现人与动物之间等多个方面的和谐状态。中兽医药,在动物养殖
目的:比较在使用利尿剂时补钠与限钠对肝硬化腹水患者24 h尿量的影响.方法:50例肝硬化腹水患者随机分为两组:补钠组25例,予低盐饮食,静脉补氯化钠3~5 g/d,限钠组25例,予低盐饮
夏季气温高,肉牛集中饲养,在通风不良、饲养密度较大、潮湿、闷热的情况下,极易发生热射病,导致肉牛突然死亡.
《中国广播》杂志创办至今已经20年了。现在是庆祝的日子,也是回顾与展望的时机。近年来《中国广播》杂志有了很大的进步,受到广播人的欢迎和同行的肯定。广播媒体的现状与发展,为《中国广播》杂志带来了新的任务和要求,也提供了生存和发展的契机。  一、广播接收现状  随着技术的日益进步,新媒体的社会普及程度日渐提高。传统媒体的社会使用率在不同程度上受到了蚕食,而其中广播受到的影响最大。  据中央电视台201