论文部分内容阅读
党的十八大报告对新时期国防和军队建设进行了新的战略定位,以此为前提,对深入推进军民融合式发展作出全面部署。贯彻落实这一重大战略思想,应不断拓展军民融合式发展的广度和深度,深化武器装备科研生产、军队人才培养、军队保障、国防动员等重点领域和拓宽重大基础设施建设、海洋、空天、信息等新兴领域的军民融合式发展。同时,要加强军民融合式发展战略规划,健全军民融合式发展体制机制,完善军民融合式发展政策法规体系。
The 18th National Party Congress made a new strategic orientation on national defense and army building in the new period. Based on this premise, the party made an all-out deployment to deepening the integration of military and civilian development. To implement this major strategic concept, we should continuously expand the breadth and depth of the integration of military and civilian development, deepen the key areas such as scientific research and production of weapons and equipment, personnel training for the armed forces, military support and national defense mobilization, as well as broaden the construction of major infrastructure, marine, space-time, Information and other emerging areas of military and civilian integration of development. At the same time, it is necessary to step up the strategic plan for the integration of civil and military development, improve the system and mechanism for the integration of military and civilians, and improve the systems of laws and regulations concerning the integration of civil and military development.