论文部分内容阅读
过去数年间,美国有一大批演员将表演阵地从大银幕转到了电视荧幕上,凭借自己的表演天赋,不断拉高电视剧的水准。其中,既有在美剧《真探》中大放光彩的马修·麦康纳与伍迪·哈里森,也有在《纸牌屋》中玩转“孙子兵法”的凯文·史派西,还有在《以法之名》里重新定义了“八面玲珑”的格伦·克洛斯。最近,曾出演《川流熙攘》《钢铁侠》《撞车》等影片的泰伦斯·霍华德也加入了电视剧的表演行列,在美剧《嘻哈帝国》中担任主演;不过,这种“转型”对他简直是轻而易举。
In the past few years, a large number of actors in the United States have shifted their performance positions from the big screen to the television screen. With their talent in performing arts, they have continuously raised the level of drama. Among them, both Matthew McConaughey and Woody Harrison who have played a big role in the American TV series “The Truth,” and Kevin Spacey in the “Card House” , And Glenn Close, who redefined the “smooth and elegant” in the name of “Fa”. Recently, Terrence Howard, who starred in “Bustling Streams,” “Iron Man” and “Crash,” also joined the ranks of theatrical performances and starred in the American drama “Hip-Hop Empire.” However, this “transitional” "It’s easy for him.