论文部分内容阅读
改革开放以来,丰富的能源资源在给山西带来经济高速增长和社会财富的同时,也带来了沉重的资源、生态与环境代价等诸多“难言之痛”。因此,山西必须落实科学发展观,进一步深化产业结构调整,加快转变经济发展方式,坚持统筹城乡区域协调发展,加大力度整治建设生态环境,始终把和谐山西建设放在突出位置,毫不动摇地深化改革、扩大开放,从而实现可持续发展。
Since the reform and opening up, abundant energy resources have brought about rapid economic growth and social wealth to Shanxi. At the same time, it has also brought a lot of “unspeakable pains” such as heavy resources, ecological and environmental costs. Therefore, Shanxi must implement the scientific concept of development, further deepen the readjustment of industrial structure, speed up the transformation of economic development mode, insist on coordinating the coordinated development of urban and rural areas, intensify the efforts to rectify and construct the ecological environment, and always place the construction of a harmonious Shanxi, unswervingly Deepen reform, expand opening up and achieve sustainable development.