【摘 要】
：
清末民初之际，由于影响翻译的诸多历史情境发生了深刻的变化，翻译的选择取向也随之改变，表现为各种带有近现代性质的学术文化倍受推崇；另外，清政府实施的教育改革更是在客观上为西
【出 处】
：
徐州师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
清末民初之际，由于影响翻译的诸多历史情境发生了深刻的变化，翻译的选择取向也随之改变，表现为各种带有近现代性质的学术文化倍受推崇；另外，清政府实施的教育改革更是在客观上为西方心理学的译介提供了条件。当然，心理学的引进也是基于翻译者自身对该学科的价值取向和判断。因此，此时的翻译活动是翻译主体意识彰显的一种体现。就翻译主体而言，清末民初时期完成了由传教士向以留学生为主体的国人新知识分子的转变。
其他文献
分析了数字化是图书馆未来的发展方向,我国目前图书馆数字化建设的进程,提出了数字化对图书馆服务工作的新要求,图书馆的信息服务工作必须在网络环境下全程、全方位地为读者
医德是衡量医护人员是否合格的重要标准.教师在平时的教学中应注重医德教育的渗透,逐步培养学生高尚的道德情操.以下笔者谈谈在药理学教学过程中进行医德教育的体会.
教育是一项伟大的事业,教师是一种光荣的职业.笔者凭着对教育事业的热爱和对教学工作的热情,开始了教学生涯,承担起中专学生药理学教学.经过几年的教学实践与探索,终于走过了
研究了石墨炉原子吸收光谱法测定滑石中酸溶痕量铅镉的方法。采用硝酸（φ=5％）加热溶解滑石，既表征自然环境中滑石所能溶出的全部铅、镉，又避免了对石墨管的腐蚀，得到平稳且较高的吸
平均住院日是衡量医院有效利用卫生资源,评价医院医疗质量和管理水平的重要指标.为研究兰州市各级医院平均住院日的情况,比较不同级别医院平均住院日的水平及影响因素,提出相
我们对368例急性黄疽型肝炎患者的胆道系统变化进行了观察,发现50.82%的病例胆道系统并发病理损害,应用ELISA法在胆汁内检测到乙型肝炎表面抗原(HBsAg)、e抗原(HBeAg).现将结
以铬天青S为显色剂，采用萘相分光光度法测定原油中微量铜，并考察了样品灰化和测定条件。在650℃将样品灰化4．5h以上,用HNO3溶解灰分中的铜，使干扰离子与铜分离。在650nm波长处的
尖锐湿疣(CA)是由人乳头瘤病毒(HPV)感染引起的一种常见性传播疾病,临床治疗方法多样,但复发较高.我科自2003年8月～2004年4月,应用CO2激光切除联合由上海克隆生物高技术有限公
机能实验学是一门新兴的学科,正确客观评定其教学效果尤为重要.从评价项目的确立、评价项目的具体组成、评价开展的时间等方面进行了探讨.
目的了解高职护生的心理卫生状况,为心理健康教育提供依据.方法采用精神症状评定量表(SCL-90)对143名高职护生的心理健康进行测试.结果学生的总均分,阳性项目数,阳性症状均分