论文部分内容阅读
[京兆尹張]敞使賊捕吏絮舜有所案驗。舜以敞劾奏當免,不肯為敞竟事,私歸其家。人或諫舜,舜曰:“吾為是公盡力矣。今五日京兆耳,安能復案事?”敞聞舜語,即部吏將舜繫獄。是時冬月未盡數日,案事吏晝夜驗治舜,竟致其死事。——《漢書·張敞傳》[譯文](簡體字) [京兆尹张]敞派遣贼捕吏(主管治安的官吏)名叫絮舜的去办案。絮舜因为张敞已经被人弹劾理应罢官,不肯为张敞把事情办完,私自回家。有人劝告絮舜,絮舜说:“我为此公卖力气
[Jingzhao Yin Zhang] open to the thief clerks flutter has been the case. Shun to open play played free, refused to open the matter, go privately owned. People or remonstrance Shun, Shun said: “I am the public as hard as possible. Today, Beijing Mega ears, security can be complex?” Shun Wen Shun language, that officials will Shun prison. When the winter months did not last a few days, the case of officials day and night inspection Shun, actually caused its death. - “Han Zhang Chang Chuan” [translation] (simplified characters) [Keizhao Yin Zhang] Open to send thieves officials (officials in charge of law and order) called Flurry to handle the case. Flurry Shun because Zhang had been impeachment should be dismissed, refused to Zhang things to finish, privately go home. Some people advise flutter Shun, flurry Shun said: "I am selling strength for this