Hold me， just hold me
　　Please don’t ask me where I come from
　　Or why I cry these tears
　　Just hold me， hold me please
　　Let me rest in the silence of your embrace
　　Give me a moment and don’t make me explain
　　’Cause all I need， and all I ask for
　　Hold me， just hold me
　　Please don’t ask me where I come from
　　Or why I cry these tears
　　Just hold me， hold me please
　　Let me rest in the silence of your embrace
　　’Cause all I need， and all I ask for：
　　Hold me， hold me please
　　Let me rest in the silence of your embrace
　　Give me a moment and don’t make me explain
　　’Cause all I need， and all I ask for
　　Hold me， just hold me
　　Please don’t ask me where I come from
　　Or why I cry these tears
　　Just hold me， hold me please
　　拥我入怀吧，就只是抱着我
　　请不要问我从哪里来
　　也不要问我为何哭泣
　　就只是抱着我，请拥我入怀
　　就让我在你的怀里静静歇息
　　给我片刻就好，别让我解释
　　因为除此之外，我别无所求
　　拥我入怀吧，就只是抱着我
　　请不要问我从哪里来
　　也不要问我为何哭泣
　　就只是抱着我，请拥我入怀
　　就让我在你的怀里静静歇息
　　因为除此之外，我别无所求
　　拥我入怀吧，请拥我入怀
　　就让我在你的怀里静静歇息
　　给我片刻就好，别让我解释
　　因为除此之外，我别无所求
　　拥我入怀吧，就只是抱着我
　　请不要问我从哪里来
　　也不要问我为何哭泣
　　就只是抱着我，请拥我入怀
　　不经典不推荐
　　艾巴·弗斯伯格（Ebba Forsberg），1964年7月出生于瑞典首都斯德哥尔摩，是一位歌手及演员。1996年，弗斯伯格签约马弗利克唱片公司，之后便很快推出了第一张专辑《Been There》。这张专辑令其一鸣惊人，夺得瑞典格莱美三项大奖，本期岁月留声推荐歌曲《Hold Me》便是选自这张专辑。作为唱功高超、歌路极宽的女歌手，弗斯伯格被誉为“仙妮娅·唐恩”第二。
　　时光如果倒流到17年前，也许你会铭记这首名为《Hold me》的歌曲。这首歌因被选作当年经典韩剧《天桥风云》的片尾曲而广为人知，歌声里那份对于被呵护的渴求曾打动过不少人。随着该剧当年捧红的金南珠、韩在硕及张东健等一众新星逐渐成长为当下的男神、女神，我们85后的这一代也早已不再是当年的稚嫩少年，转眼即将跨过三十而立的那道坎，惟一没变的是这首歌在我们心中的位置，不幸的是我们越来越懂它。歌曲中反复堆叠的歌词仿佛就像是一支支离弦的箭直愣愣地射向人的红心。如果有人对你唱起这首歌，你会心生怜惜还是伤怀不已呢？
　　翻译、赏析：金茨