论文部分内容阅读
当我刚刚懂事的时候,就听邻居们说过,北京有个紫禁城,是从前皇上住的地方。至于这个地方是什么样子,却是众说纷纭,有人说象神仙洞府,有人说象一座大庙,颇有点百花齐放的味道。说这些话的人,大都没到过紫禁城。他们也是听来的,听来之后又加了些个人的附会。上中学的时候,看过一些紫禁城照片的印刷品,我对这个紫禁城稍稍有了一点具体印象,虽然仍是一隅一角,但毕竟比邻居们嘴里的描写具体真实得多了。忘记了是在什么时候,
When I was sensible, I listened to the neighbors who said there was a forbidden city in Beijing where the former emperor lived. As for what this place looks like, there are divergent opinions. Some people say that it is like a fairy cave house. Some people say that it is like a big temple with quite a bit of flourishing flavor. Most of those who have said these words have not been to the Forbidden City. They also heard, and added some personal attachments when they heard it. When I was in high school, I read some prints of Forbidden City photos. I had a little bit of a specific impression about the Forbidden City. Although it is still a corner, it is much more realistic than that of neighbors’ mouths. Forgot what time is,