论文部分内容阅读
1941年的一天,郑振铎正在上海一家古籍书店里浏览,忽然几个日本特务直扑进来逼问店老板,“郑振铎来过没有?”幸好这是一家进步书店,老板忙不迭地回答:“郑先生已经很久没来过了。” 郑振铎这次虽然侥幸躲过敌特的搜捕,但他心里却感到了事态的严重。不久前日寇曾派一名文化汉奸找到他,交给他一张巨额支票,声称要收购他所有珍盛的古籍图书,若他肯合作日方还会付给更多的酬劳。郑振铎当场撕碎了那张支票,把那个汉奸骂跑了。
One day in 1941, Zheng Zhenduo was reading an ancient bookstore in Shanghai. Suddenly, several Japanese agents pushed him in and asked for the store owner. “How did Zheng Zhenduo come?” Fortunately, this is a progressive bookstore. The boss replied: “Mr. Cheng has been a long time Did not come. ”Although Zheng Zhenduo luckily escaped the enemy’s search and capture, but his heart felt a serious situation. Not long ago the Japanese invaders had sent him a cultural traitor to find him, handed him a huge check, claimed to acquire all his rare books of ancient books, and paid more if he was willing to cooperate with Japan. Zheng Zhenduo torn the check on the spot, scold the traitor ran.