论文部分内容阅读
长时间不相往来却近在咫尺的两座千年古都终于携手并进了。 7月12日,西安、咸阳两市召开领导联席会议,共商推进西咸经济一体化的长远大计,出台了《西安·咸阳实施经济一体化战略规划纲要》。这是继2002年12月28日西安市市长孙清云和咸阳市市长张立勇在《西安·咸阳经济一体化协议书》上郑重签名以来,西咸经济一体化的重要进展。《规划纲要》的出台,标志着西安咸阳经济一体化进入了一个全面实施、加速推进的新阶段。
For a long time without contact but in close proximity of the two Millennium ancient capital finally go hand in hand. On July 12, Xi’an and Xianyang held a joint leadership meeting to discuss the long-term plans for promoting the economic integration of Xixiang and promulgated the “Outline of the Strategic Economic Integration Plan for Xi’an and Xianyang”. This is an important progress in the economic integration of Xixian since the solemn signature of Xi’an Mayor Sun Qingyun and Mayor Zhang Xianyong of Xianyang on December 28, 2002, in the “Xi’an Xianyang Economic Integration Agreement.” The promulgation of the “Outline Plan” marks a new phase in which Xi’an Xianyang’s economic integration has been fully implemented and accelerated.