清洁,本身很难与优雅联系在一起,无论是洗衣、扫地、刷碗还是做饭,都要与灰尘、油烟以及污垢打交道。是家电的出现,让清洁这种劳动变得轻松,而好的家电设计,则能够进一步让这种轻松,变得更优雅。2010红点设计奖揭晓,轻松与优雅,正是这些获奖家电设计始终追求的精髓。 Cleaning itself is difficult to associate with elegance, be it laundry, sweeping, brushing or cooking, all with dust, fumes and dirt. Is the emergence of appliances, so easy to clean this kind of work, and good design of home appliances, then this can be further relaxed, more elegant. 2010 Red Dot Design Award announced, relaxed and elegant, it is these award-winning appliance design has always been the essence of the pursuit.