论文部分内容阅读
我们要全面贯彻党的十七大精神,高举中国特色社会主义伟大旗帜,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针,加强以保持党同人民群众血肉联系为重点的作风建设,加强以完善惩治和预防腐败体系为重点的反腐倡廉建设,拓展从源头上防治腐败工作领域。
We must fully implement the spirit of the 17th National Congress of the CPC and hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics. Guided by Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents, we should thoroughly implement the scientific concept of development, adhere to the principle of tackling both the symptoms and the root cause, We should strengthen our working style focusing on maintaining the flesh-and-blood ties between the party and the people, strengthen anti-corruption and building a clean government that focuses on perfecting the system of punishment and prevention of corruption, and expand the field of prevention and control of corruption from the source.