切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
熊式一英译中国戏剧《王宝川》之成功与困惑
熊式一英译中国戏剧《王宝川》之成功与困惑
来源 :大舞台 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bindao
【摘 要】
:
上世纪30年代,熊式一英译的中国戏剧《王宝川》在西方国家大受追捧。近年来,随着《王宝川》被学界重新发现及对其研究的增多,很多学者把它作为跨文化交流成功的典范。在获得
【作 者】
:
游贤育
【机 构】
:
成都大学,
【出 处】
:
大舞台
【发表日期】
:
2015年08期
【关键词】
:
宝川
中国戏剧
《王宝川》
西方国家
成功案例
文化交流
薛平贵
杨译本
中国传统文化
翻译形式
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上世纪30年代,熊式一英译的中国戏剧《王宝川》在西方国家大受追捧。近年来,随着《王宝川》被学界重新发现及对其研究的增多,很多学者把它作为跨文化交流成功的典范。在获得普遍赞誉的同时,也不乏争论与质疑之声。因此,有必要重新审视研究《王宝川》这一曾经轰动西方国家的中国戏剧。
其他文献
Charge Delocalization and Transport in Conjugated Molecules:"Molecular Wires" for Photovol
会议
知识在大脑中的形成
一项研究揭示了我们的大脑是如何整合概念,使我们能够组织并理解这个世界。它通过行为和神经成像技术,阐释了概念知识是如何在人类大脑中成像并指导人类做出决定。
期刊
人类大脑
知识
成像技术
神经
钛对大型溞(Daphnia magna)的毒性研究
钛对大型溞有一定毒性,其24,48,96 小时半数运动抑制浓度EC_(50)值为6.2,5.1,0.26mg/L。半数死亡浓度LC_(50)值为6.8,6.0,1.5mg/L。明显影响生长,每殖的浓度为0.0001mg/L,本
期刊
毒性研究
Daphnia magna
水质卫生
毒理学研究
可信限
水生生物
毒效应
急性毒性
大鼠
四价
Computational Model and Experimental Verification of Compression Strength of X-Cor Sandwich
会议
周知与葛优与冯巩的戏缘
周知,一米七零的窈窕淑女,中戏毕业的大学生。在冯巩执导的影片《心急吃不了热豆腐》中饰演李兰兰;热播剧《陆军特战队》中她是女一号白凌云;现在她摇身变成 As we all know
期刊
葛优
冯巩
李兰
白凌
吃不了
一对夫妻
鼓起勇气
陪酒女郎
不知道
知要
The Test Analysis on Mechanical Properties of KDP Crystal
会议
KDP crystal
mechanical test
elastic-brittle
transversely isotropic
Application of Self-Balanced Loading Test to Socketed Pile in Weak Rock
会议
从云南军犬及人群发现埃立克体抗体
云南地处亚热带、热带地区,气候湿润,适宜许多节肢动物滋生,人兽共患病较多。临床上经常出现发热待诊病例或暴发原因不明热病流行,许多病例的发生可能与接触蜱类有关。为了
期刊
军犬训练
埃立克体感染
莱姆病螺旋体
不明热
南部地区
斑点热
人兽共患病
抗体检测
抗体滴度
腺热
Damage Assessment of AI Alloys Materials Using in Situ Tensile Tests in X-Ray Tomography
会议
Measurement of Localized Deformation of Shape Memory Alloy under Fast Tensile Loading
会议
与本文相关的学术论文