随着中国市场经济体制的逐步完善,以及WTO规则的逐步实施,中国大型企业为了争夺国内和国际两大市场,更加重视企业制度创新、资产规模扩大、技术创新和人才素质培养等综合竞争力的提高。因此,组建中国大型企业集团是中国企业做大、做强、做优,冲出国门走向世界,参与国际化竞争的重大行动。为此,本刊特邀请国家发展与改革委员会产业结构与政策研究室主任王岳平就中国企业大集团战略一席谈,对我国煤炭工煤组建大集团战略具有引玉之鉴。 With the gradual improvement of the market economy system in China and the gradual implementation of WTO rules, in order to compete for domestic and international markets, the large Chinese enterprises attach more importance to the overall competitiveness of enterprises in system innovation, asset scale expansion, technological innovation and personnel quality training improve. Therefore, the formation of a large Chinese enterprise group is a major move by Chinese enterprises to become bigger, stronger, superior, out of the country to the world, and to participate in international competition. To this end, we have invited Wang Yueping, director of the Industrial Structure and Policy Research Office of the National Development and Reform Commission, to give a talk on the strategy of the large conglomerates in China and draw lessons from the strategy of setting up a large conglomerate for China’s coal and coal industries.