胡澹菴见杨龟山。龟山举两肘示之曰:“吾此肘不离案三十年,然后于道有进。” 张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗。每日昧爽辄执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎(jì,及)北归,窗下石上,双趺(fū,指足迹)之迹隐然,至今犹存。前辈为学勤苦如此。然龟山盖少年事,无垢乃晚年,尤难也。 Hu 澹 um see Yang Kameyama. Kameyama said two elbows said: “I elbow off the case thirty years, and then there is a road into.” "Zhang no scale 谪 Yokohama, apartment City West Po Temple. The bedroom has short windows. Every day, fresh mind noose under the window, the Ming and read. If it is fourteen years.洎 (jì, and) north to the stone under the window, double 趺 (fū, refers to the footprint) of the track hidden, so far still exist. Former hard-working scholars so hard. However, Guishan cover young things, no dirt in his later years, especially difficult.