论文部分内容阅读
最近有机会看到一批根据童话和神话编绘的连环画,其中有些作品,例如:刘继卣画的《水帘洞》、马晋画的《好医生》、慕容田画的《小山羊历险记》、罗既张画的《灰脖鸭》、陈澍画的《狮子和山羊》、袁光远画的《鹦鹉的妙计》、赵白山画的《自己害自己》等等。看来看去,这些画面怎么也不能把我的精神引进童话世界;看来看去,总像在游逛动物园! 这是什么道理呢?是画家们塑造的动物形象不生动吗?不是。是画家们塑造的动物形象不真实吗?不是。看来,问题恐怕是发生于这个属于自然现象的真实性和
Recently, I have had the opportunity to see a series of comic books based on fairy tales and myths. Some of them are such as the “Shui Cui Dong” by Liu Jilu, the “Good Doctor” by Ma Jin, the “Adventures of Young Goats” by Murong Tian, , Luo’s “Gray-necked Duck”, Zhang Shu’s “Lion and Goat”, Yuan Guangyuan’s “Parrot’s Mystery”, and Zhao Baishan’s painting “Doing Itself” and so on. It seems to me that these pictures can not bring my spirit into the fairy tale world. It seems that it is always like visiting the zoo. What is the reason? Is the animal image made by painters not vivid? Are the animal images the painters create unreal? It seems that the problem is probably due to the authenticity of this natural phenomenon