为了保证改革开放和社会主义现代化建设的顺利进行,以江泽民同志为核心的党中央向全党提出了开展反腐败斗争的任务。在纪念中国共产党成立七十四周年的时候,我们共产党员,特别是领导干部,认真落实中央关于反腐败斗争的各项部署,不断取得新的实效,按照四中全会决定,切实加强党 In order to ensure the smooth progress of reform and opening up as well as the socialist modernization drive, the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core has proposed to the entire party the task of fighting corruption. In commemorating the seventy-fourth anniversary of the founding of the Chinese Communist Party, our party members, especially leading cadres, earnestly implement the arrangements made by the Central Committee for the fight against corruption and continuously make new achievements. According to the decision of the Fourth Plenary Session, we must earnestly strengthen the party’s