【摘 要】
：
商务英语翻译是一门跨学科、跨文化的实践性学科。能否在教学过程中有效渗透翻译理论及商务背景知识,能否让学生易于理解翻译内容及提高翻译能力,将直接影响翻译质量及毕业生
论文部分内容阅读
商务英语翻译是一门跨学科、跨文化的实践性学科。能否在教学过程中有效渗透翻译理论及商务背景知识,能否让学生易于理解翻译内容及提高翻译能力,将直接影响翻译质量及毕业生的职业胜任能力。因此,商务翻译教学必须以科学的翻译理论指导实践,提高译者分析判别情境的应变策略能力。本论文根据商务英语课堂翻译的教学现状,开展课程研究,旨在提升商务翻译理论渗透的自然性和时效性,夯实翻译理论基础,提高翻译综合素质,满足社会和翻译市场对毕业生的翻译实战能力需求,促进应用型高校商务英语翻译课程教学改革和优化创新,提高商务英语专业毕业生职业胜任力。
其他文献
文章以ZnCl2改性市政污泥热解制备得到的污泥基生物质炭作为吸附剂去除水中四环素,通过BET、SEM对吸附剂进行表征,探究反应时间、温度对污泥基生物质炭吸附四环素的影响。结
山西省运城市地处陕、晋、豫三省交界,为黄河所环、中条山所抱,风光独秀,人杰地灵,堪称中华民族古代文明的开基之地。运城以"盐"得名,自春秋以来,历有"盐氏、盐邑、司盐城"等
全面抗战爆发后,国共两党对社会主要矛盾的认识是其制定抗战政策的主要依据。在民族矛盾占支配地位的抗日战争中,如何对待阶级矛盾,如何进行阶级斗争成为至关重要的问题。中
煤系针状焦生产工艺包括原料预处理、延迟焦化和煅烧三个工艺段,煅烧工段的主要工艺过程是将延迟焦化生产的生焦投入煅烧回转窑,经过1400~1500℃的高温煅烧,去除生焦中的水分
文章采用2008～2010年我国31个省市的面板数据,对影响我国金融产业集聚的主要因素进行了实证分析。首先采用聚类分析对我国金融产业区域发展现状进行了探析,其次,我们建立了金
2011年3月份,南方不少猪场出现大规模的仔猪腹泻现象,并由此造成仔猪大批死亡,甚至出现产房无仔猪、保育猪断档现象,据统计,2011年3～8月因此造成的仔猪死亡率达80%以上。笔者
文章着重探讨了湿法炼锌过程中净化渣中锌、镉的测定方法,提出了EDTA络量法测定锌量,取两份溶液,一份以磺基水杨酸-碘化钾掩蔽镉,另一份用EDTA滴定锌量,用差减法求出镉量。实
为了研究水文条件对湿地沉积物中铁赋存形态分布的影响,采用Tessier五步连续提取法对贵州草海不同水深梯度下沉积物中铁各形态进行研究.结果表明,草海湿地沉积物中总铁含量在
免疫程序的制定、疫苗选择、疫苗保存与运输、免疫规范化操作和免疫效果跟踪等,讨论了防疫管理对提升猪场疫病防控的重要性。
苗族民歌在中国民歌中有着重要的地位,苗族民歌有其独特的韵律和亲民的表演形式,是苗族人民在日常生活中表达不同情绪的途径。学校收集整理编写了《娇阿依民歌精选》,在音乐