【摘 要】
：
本土意识是外国文学研究者和借鉴者的一种自身意识,该意识影响着他们的研究和借鉴过程。本土意识的核心是民族文化意识,在不同时期和不同人的身上表现为不同的时代意识和主体
【机 构】
：
西华大学外国语学院,中山大学翻译学院
论文部分内容阅读
本土意识是外国文学研究者和借鉴者的一种自身意识,该意识影响着他们的研究和借鉴过程。本土意识的核心是民族文化意识,在不同时期和不同人的身上表现为不同的时代意识和主体意识。人们在研究和借鉴外国文学时都会自觉或不自觉地将本民族文化的特点作为参照项,或者作为接受外国文学影响的中介。本土意识是变化的,当作为其核心的民族文化意识同时代的发展不合拍时将束缚外国文学研究者和借鉴者的主体意识。本土意识源于外国文学鉴赏,现已延伸至文学研究之外的其它研究领域,本文试图从辩证法及文化身份理论角度,论证本土意识的合法性,并指出本土意识的方法论意义。
其他文献
随着市场经济的不断发展,保险行业市场竞争不断地加剧。财产保险公司需要及时地调整销售模式,组织专业的销售团队,通过合理化、专业化的销售管理模式来适应当前不断加剧的市
本文首先对东北地区劳动适龄人口的现状特点进行了描述总结,并基于普查数据及抽样数据,运用年龄移算法对该地区未来劳动适龄人口变动趋势进行了预测分析,然后在此基础上探讨
<正> 王小波简介王小波(1952-1997),北京人,惟一两次荣获世界华语文学界重要奖项——台湾联合报系文学奖中篇小说奖的大陆作家(余秋雨曾两获散文奖),被称为真正的大器晚成的
做好国有企业改制档案处置工作为深化国有企业改革服务;本文结合笔者对佛山市国企改制档案处置工作现状,总结了佛山市国企改制档案处置工作所取得的成绩、存在的问题,并对产
管理会计作为一种"内部会计"、"决策会计",在与现代企业战略目标相结合,赋予其战略外壳时更需备受重视。本文阐述了管理会计及战略管理会计的涵义、职能、作用,得出需从企业
<正>核心提示:宜家不断进行着实验,在宜家早期的目录中,就有一种需要顾客亲手组装的桌子,它有个名字叫"马克斯"。宜家,一个全世界熟知的名字,在很多人心目中收购天堂。这家19
本文首先介绍了福建省保障性住房供给的基本状况并对存在的问题进行系统分析,同时对国内外保障性住房供给经验进行了阐述,最后结合地域特征,从资金运作、社会功能、运行机制
以荷兰型短黄瓜为试材,在现代化温室栽培条件下,研究了不同果实负载对黄瓜植株生长、产量以及干物质生产和分配的影响。结果表明,每3节留2个瓜的处理和每5节留3个瓜的处理的