论文部分内容阅读
这是我写得最轻松的一本书,没有想到有这么强的生命力。稿子完成于1990年春夏之交,初版在同年11月,那时我已在德国进修。很快香港和台湾分别出了繁体字本。1991年底中央电视台社教部的负责人在香港看到这本书,让一个导演把我“追踪”到了。1992年初就根据这个本子,做了二十集的“幽默漫谈”。这本书本来发行量就比较大,因为中央台的介入,印数达到三十多万册,我记得光是封面就换了好几次。当时的稿费并不高。1990年,官方的定价,大约是千字十元。等到我从德国归来,已经涨到千字二十五元。
This is the easiest book I have ever written. I did not expect such vitality. Manuscripts completed in the spring and summer of 1990, the first edition in the same year in November, when I have studied in Germany. Hong Kong and Taiwan soon came out with traditional Chinese characters respectively. The head of the CCTV Social Education Department in late 1991 saw the book in Hong Kong, allowing a director to “follow” me. According to this book in early 1992, twenty episodes of “Humorous Talk” were made. This book was originally circulated on a larger scale because of the involvement of CCTV with a total number of more than 300,000 copies. I remember that the cover was changed several times. At that time the royalties are not high. In 1990, the official pricing was about ten thousand words. When I came back from Germany, I had already risen to twenty thousand yuan.