论文部分内容阅读
北京喜获2008年奥运会的主办权,这是中华民族崛起的象征,也是新世纪的中国外塑形象、内强国力的大好契机。现代奥运具有多元价值,它对主办国,尤其是主办城市的经济增长有明显的拉动作用。1984年洛杉矶奥运会给南加利福尼亚地区带来了32.9亿美元的收益;1992年巴塞罗那奥运会给加泰罗尼亚地区带来了260.48亿美元的经济效益;1996年亚特兰大奥运会为乔治亚州带来了51亿美元的总效益;2000年悉尼奥运会给澳大利亚和新南威尔斯州带来了63亿美元的收
Beijing is pleased to win the right to host the 2008 Olympic Games. This is a symbol of the rise of the Chinese nation and a great opportunity for strengthening the country’s national power in the new century. The modern Olympic Games has multiple values and obviously stimulates the economic growth of host countries, especially host cities. The Los Angeles Olympic Games in 1984 brought a total income of 3.29 billion U.S. dollars to Southern California; the Barcelona Olympics in 1992 brought 26.048 billion U.S. dollars to the Catalonian economy; and the Atlanta Olympic Games in 1996 brought about 5.1 billion U.S. dollars to Georgia The total benefit of the dollar; Sydney 2000 Olympics brought $ 6.3 billion to Australia and New South Wales