论文部分内容阅读
一提起“国际工程”这个词,就容易理解为仅仅是去国外承包工程,其实不然。所谓国际工程,是指涉及两个国家以上的工程项目,也就是从投资、咨询、招标、投标、承包到监理不止一个国家的单位参加管理建设的工程。根据这一含义,国际工程既包括我国去国外投资的工程、我国的咨询和施工单位去国外参加咨询、承包的工程,也包括由外国到中国投资、咨询、监理和承包的工程。国内习惯将在国内的国际工程称为“涉外工
When the word “international engineering” is mentioned, it is easy to understand that it is just going abroad to contract a project, but it is not. The so-called international projects refer to projects involving more than two countries, that is, from the investment, consulting, tendering, tendering, contracting, and supervision to more than one country’s units participating in management and construction projects. According to this meaning, international projects include both projects for foreign investment in China, consulting and construction companies in China to participate in consulting and contracting projects abroad, and projects for investment, consulting, supervision, and contracting from foreign countries to China. Domestic habits refer to domestic international engineering as "foreign workers