论文部分内容阅读
在商业犯罪中赋予被害人刑事和解权利可以有效避免“标签”理论对犯罪人的不利影响,缓和犯罪人与被害人之间的紧张关系。同时在理论上可以彰显刑法宝贵的谦抑精神,顺应国际司法改革的潮流;在司法实践中,可以使当事人的诉求可以更好地体现在国家权利的运作过程之中;在法律文化传承的视角下,作为一种倡导当事人互相尊重互相理解的主张,既表现了与儒家和谐理念的内在相通性又可以与我国民间广泛存在的“私了”的社会实践产生有益共鸣。
Assigning victims the rights of criminal reconciliation in commercial crimes can effectively avoid the adverse effects of “label” theory on criminals and ease the tension between criminals and victims. At the same time, in theory, it can demonstrate the modest and modest spirit of criminal law and conform to the trend of international judicial reform. In judicial practice, the appeals of the parties can be better reflected in the operation of state rights. In the perspective of legal culture inheritance As an advocate of the parties respect each other’s ideas of mutual understanding, it not only shows the intrinsic connection with the concept of harmony between Confucianism but also resonates with the social practice of “privately owned” widespread in China.