论文部分内容阅读
主要从语言方面探讨了翻译过程中影响归化、异化的因素，指出语言因素对归化、异化的影响主要表现在两个方面：一是两种语言之间差异的大小；二是译入语的发达和成熟程度。
影响归化、异化的语言因素
【摘 要】
：
主要从语言方面探讨了翻译过程中影响归化、异化的因素，指出语言因素对归化、异化的影响主要表现在两个方面：一是两种语言之间差异的大小；二是译入语的发达和成熟程度。
【机 构】
：
山东工商学院,山东商务职业学院
【出 处】
：
河北理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
分析成人教育的定位及培养模式存在的问题，提出了成人教育转型的四项措施：一是重新定位。二是构建终身教育体系，三是向职业技能教育转变，四是向高端培训教育转变，五是成人教育要走
随着荧光蛋白（fluorescent protein）被不断改进和广泛运用于生物科学的研究，近几年对荧光蛋白光学性质的结构基础越来越了解，尤其是对荧光蛋白生色机制已经基本清楚．荧光蛋白的三
分析了施工单位在项目施工过程中，对“二次经营”的认识及存在的相关问题，针对这些问题提出了一些应对措施，为同行在后续工程实施中予以借鉴。
对国格的特点、国格的表现种类进行了探讨,意在认识新时期的国格发展规律,促进新时期的国格建设.
厦门荔枝品种比较单一,以中熟品种乌叶、兰竹为主,产期过于集中.为加快荔枝品种结构调整,提高经济效益,厦门市集美区良种场从2001年4月至2002年8月引进14个荔枝品种进行比较
总结三峡电站的水位及水头信息实时测量系统，分析三峡电站水位及水头信、息的特性及对电站运行的影响，总结出合理完善的水头信号处理逻辑流程，对水电站水位及水头实时测量处理系
以系统功能语言学的三大纯理功能中的经验功能为主要的理论基础,以中美双方对达赖私人代表访华这一事件的新闻报道为研究对象,目的是对双方新闻报道在语言选择上的差异进行分
简要介绍了红花集控中心电调自动化系统的设计思想、基本结构、设备配置以及兼发电、防洪、航运为一体的集中控制系统的成功应用,对多功能集控中心计算机监控系统的实现有着
将果蝇SCS’绝缘子以不同方向置于CMV启动子和报告基因egfp表达框的上下游，构建了包括对照病毒在内的9个重组杆状病毒．比较了这些病毒转导CHO，BHK和CNE细胞后报告基因表达的情况