论文部分内容阅读
“我们觉得整个旅游市场大致可以分为三块,团队旅游、商旅和快速增长的自助旅游。而所有的旅游都有一个中间服务平台,团队旅游对应的中间平台就是旅行社;商旅的中间平台就是携程等等为主的预定网站;自助游市场必然也会出现一个中间服务平台,但这个平台现在没有,这就是商机。我们希望我们成为自助游服务的专业中间平台运营商。”自游天下COO(首席运营官)陈利奥希望他们的自游一卡通能建立起这样一个平台。
"We think the entire tourism market can be roughly divided into three groups, team travel, business travel and rapid growth of self-help travel.All the tourism has an intermediate service platform, the team travel is the middle of the corresponding travel agency; business travel middle platform is Ctrip and so the main booking site; self-help travel market will inevitably also appear an intermediate service platform, but this platform is not now, this is the business opportunity. We hope that we become self-service tour of the professional middle platform operators. COO (Chief Operating Officer) Chen Liao hope their travel card can establish such a platform.