论文部分内容阅读
2014年2月26日,习近平总书记考察北京工作时强调,赋予北京“科技创新中心”新的定位。同年5月,习近平总书记在上海视察工作时提出,希望上海努力在推进科技创新、实施创新驱动发展战略方面走在全国前头,走到世界前列,加快向具有全球影响力的科技创新中心进军。2014年6月,深圳建设国家自主创新示范区获得国务院批复。11月,《深圳国家自主创新示范区发展规划纲要(2015-2020年)》出台,“成为具有世界影响力的一流科技创新中心”成为深圳的新目标。
On February 26, 2014, when General Secretary Xi Jinping inspected his work in Beijing, he emphasized that it should give Beijing a new orientation of “science and technology innovation center.” In May of the same year, General Secretary Xi Jinping put forward his inspection tour in Shanghai. He hoped that Shanghai would work hard to advance science and technology innovation and implement innovation-driven development strategy and take the lead in the world and accelerate its march toward a science and technology innovation center with global influence. In June 2014, Shenzhen set up a national demonstration area for independent innovation and won the approval of the State Council. In November, “Shenzhen National Independent Innovation Demonstration Zone Development Plan (2015-2020)” promulgated, “becoming a world-class science and technology innovation center” has become the new target of Shenzhen.