论文部分内容阅读
2010年6月13日9时,华君武先生在北京友谊医院逝世,享年95岁。至此,被誉为“中国漫画三剑客”的丁聪(于2005年5月在北京去世)、华君武、方成,已去了两位。先生生前留有交代,丧事一切从简,不举行追悼会、告别式。可我们以什么样的方式纪念他呢?其实,先生不只是个漫画家,透过他的作品,我们可看到他更是一位真正的艺术家、思想家!著名美术家、艺术评论家谢春彦说:“华君武是最杰出的当代漫画家,他在文化艺术意义上超越了时代的最高标准,即使去和国际上的漫画大家打擂台也打不败,是世界漫画史永远抹不去的瑰宝,我的老师、华君武的‘老大哥’叶浅予是画界知名的‘倔老头’,从不轻易溢美他人,但他曾亲口对我说过,中国当代只有一位当之无愧的漫画大师,就是华君武。”大师去,世人悲,再观先生之画,含着眼泪笑。愿以本栏之一隅,展先生昔日风采,遗后人歌之志之。
At 0900 on June 13, 2010, Mr. Hua Junwu passed away at Beijing Friendship Hospital at the age of 95. At this point, Ding Cong (who died in Beijing in May 2005), hailed as the “Chinese Three Musketeers”, Hua Junwu and Fang Cheng, have gone to two places. Mr. lifetime leave explanation, funeral all simple, not to hold memorial service, farewell. But in what way can we commemorate him? In fact, Mr. is not just a cartoonist, through his work, we can see that he is even more a real artist, thinker! Renowned artist, art critic Xie Chunyan He said: “Hua Junwu is the most outstanding contemporary cartoonist. He surpassed the highest standards in the cultural and artistic sense in the past. Even if he and the international comics play the arena, he can never be wiped out. My teacher, Hua Junwu’s ’Big Brother’ Ye Qian Yu is a well-known ’dead man’ in the world of painting, and never easily spared others, but he once said to me personally that there is only one well-deserved comic master in contemporary China , Is Huajun Wu. ”The master to the world sad, watch the paintings of Mr., with tears of laughter. Wish to the corner of this column, Mr. Exhibition old style, the legacy of song of the mind.