论文部分内容阅读
编者按:胡锦涛总书记指出:“我们党的重大政治优势是密切联系群众,党执政后的最大危险是脱离群众。”这就要求我们党的各级政府必须坚持以人为本、执政为民的宗旨,在开展各项工作时要紧紧依靠群众、团结群众,坚持走群众路线,了解民情、化解矛盾、改进作风,增进干群感情、提高服务群众的水平。
Editor’s Note: General Secretary Hu Jintao pointed out: “The major political advantage of our party is that it is in close contact with the masses. The greatest danger the party faces after taking power is that it is divorced from the masses.” This requires that all levels of our party’s government must adhere to the principle of people-oriented and governing for the people We must firmly rely on the masses, unite the masses, adhere to the mass line, understand the conditions of the people, resolve conflicts, improve our work style, enhance the feelings of the cadres and the masses, and raise the level of serving the masses.