论文部分内容阅读
《东方时空》在《焦点访谈》栏目组的许多同事都知道我有一段“不光彩”的历史。至今,还会有人在某个场合跟我开玩笑说:“嘿,你是不是在美国被警察铐过?”的确,我不仅被美国警察给铐了起来,而且还险些吃了他们的子弹。那是在1995年10月,从开罗常驻两年回来后,也是作为电视记者的第一次国外采访。在纽约,我们四个人制作了两期《焦点访谈》,圆满完成了联合国五十周年庆祝活动的采访任务。按照事先的安排,我们又乘飞机前往美国前总统卡特的老
Many of my colleagues at the “Focus on Interview” section of Oriental Time know that I have a “disgraceful” history. So far, there are people who joked with me on one occasion: “Hey, are you not being handcuffed by the police in the United States?” Indeed, I was not only handcuffed by the U.S. police, but also almost ate their bullets. That was the first foreign interview afterwards as a television reporter after returning from Cairo’s permanent two-year visit in October 1995. In New York, four of us produced two “focus interviews” and successfully completed the interview mission for the fiftieth anniversary of the United Nations. In accordance with the prior arrangement, we flew to the old US President Carter