选自刘问《新序》的《叶公好龙》一则寓言，其中“钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙”三句，许多选本的注解说法不一，关键是“以”的解释。其一，认为“以”是介词，作“用”或“把”解。如干在春《文盲散文的普通话翻译｝）（上海教育出版社1978年版）：“……三个排比句 One of the fables of “Ye Gong Hao Long”, which was selected from Liu’s “New Preface,” includes the following three sentences: “hook to write a dragon, chisel to write a dragon, and a glyph in the room to write a dragon” “To” explanation. First, that “to” is a preposition, as “use” or “put” solution. Such as dry in spring “illiterate prose Mandarin translation) (Shanghai Education Press, 1978 edition):” ... ... three parallel sentences