论文部分内容阅读
本文以最佳关联原则为指导,就旅游资料英译时如何实现最佳关联提出了一些看法,分别讨论了类比法、增译法和减译法这三种实现最佳关联的翻译方法。
最佳关联与旅游资料的英译
【摘 要】
：
本文以最佳关联原则为指导,就旅游资料英译时如何实现最佳关联提出了一些看法,分别讨论了类比法、增译法和减译法这三种实现最佳关联的翻译方法。
【机 构】
：
温州大学外国语学院,
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年11期
其他文献
目的:观察和胃安神汤联合穴位拔罐治疗胃不和型失眠的临床疗效。方法:将40例患者随机分为两组各20例,治疗组采用自拟和胃安神汤联合穴位拔罐及中药泡脚治疗,对照组服用艾司唑
<正>葡萄膜炎是眼科常见的严重致盲眼病之一,病因复杂,常易复发。现代医学以糖皮质激素药物治疗为主,长期使用,副作用不可忽视,对于病情严重者,尤其是对少数激素依赖性患者,
钨基高比重合金具有较高的材料密度、强度、较好的韧性、优良的耐腐蚀性和焊接性能等一系列特点，在科研生产中得到越来越广泛地运用。但该材料切削性能较差使得在加工过程中加
本文通过对两种消解处理土壤样品方法的对比试验,证明用王水-高氯酸消解法分析Cu,Zn,Pb,Cd,Ni是可行的。此方法具有快速、简便等优点,但对紫色土、褐土中有些元素的测定结果
多普勒计程仪是根据声波在水中的多普勒效应原理而制成的一种精密测速和计算航程的仪器，它是船用导航设备的重要组成之一。针对于多普勒计程仪的核心问题——频率估计，本文提出
<正> 证券市场的会计规范涉及到诸多问题,如公开发行股票的公司其会计实务的规范、公司会计信息披露的规范、注册会计师执行审计监督的规范等。笔者认为,要妥善解决我国证券
<正>1.我校供电专业实训教学现状供电专业的实训教学是专业教学最重要的环节之一,学生的实践能力和创新能力是衡量该专业办学的重要指标。职业院校实训室既是实现知识转化成
采用逐步提取法研究了北京市东南郊自然土壤和模拟Cd污染影响下土壤中Cd的赋存形态及其动态变化。结果表明,进入土壤的活动态Cd可逐渐转化为稳定形态。然而,较长时期之后土壤
本文应用现代时间序列计量经济学技术,结合中国1979-2000年间的有关数据,进行了费雪效应在中国的实证研究。经验证据表明在这一时期同时存在长期和短期费雪效应。这样,无论在