论文部分内容阅读
我们和宝贝们都爱死了他的《月亮的味道》和《彩虹色的花》。今年北京国际书展上，有幸与他见面聊他的故事，虽然会场很热闹，我们却沉浸在属于麦克·格雷涅茨的安静的图画书的王国里。
麦克·格雷涅茨（Michael Grejniec）
1955年出生于波兰华沙，从小喜欢画画和电影，在华沙艺术学院求学期间，曾为戏剧和电影绘制海报，参加过电视剧制作，积累了丰富的艺术实践经验，毕业后开始图画书创作。1985年移居美国，与美国知名媒体合作，独特的画风使其作品受到各界关注。 2001年起旅居日本，与日本的许多作家合作创作图画书。其代表作《月亮的味道》和《彩虹色的花》深受大小读者的喜爱。2013年，麦克先生在中国江西南昌旅居期间，已完成《好困好困的小蛇》和《哈哈哈》的创作，相信还会有更多精彩的佳作与我们见面！
麦克的三宗“最”
最爱的生活方式
创作至今，似乎麦克先生一直在路上：从波兰到美国、日本，现在又旅居中国。在旅途中遇到的人和事，多少都影响了他的创作观。据悉，麦克先生在后面的创作中，会试着融入中国（尤其是江西南昌）的元素。
最满意的一本作品
麦克先生迄今为止最满意的作品是《9只小猫呼—呼—呼—》，这并不令人感到意外：这本作品设计巧妙，传达的知识与趣味一样醒目，尤其是最后小猫妈妈的出现，不仅让小朋友识数到10，更增添了可爱与温情。
最欣赏的图画作家
麦克先生最喜欢的三位图画书创作者分别是：日本的长新太和田岛征三，以及美国的李欧·李奥尼。他们三位或画风极具张力和个人风格，或说故事的魅力无限，都深深影响着麦克的创作。甚至，《好困好困的蛇》中近乎荒诞的故事都让我联想到长新太先生。
麦克和他的创作尝试
《月亮的味道》
麦克为了体现动物们想吃月亮的渴望，特别选择了一种柔软却并不平整的纸张，然后拍下来，所以在我们看起来，月亮薄薄脆脆的，就像薯片一样，连看画面的我们都想咬上一口。其实，在上世纪九十年代，麦克以这种方式创作了一系列作品，比如同年创作的《早安，晚安》。
《彩虹色的花》
这本被誉为自然界的“快乐王子”的故事，打动了许多孩子的心灵。创作的时候，麦克选用一种并不常见的创作手法：湿壁画（Fresco），厚重的绘画手法，却传达出一种渗透人心的力量。
《爸爸的围巾》
目前已经出版的7本中文作品里面，这是唯一一本麦克先生与作家合作完成的作品。画法也与《彩虹色的花》如出一辙，画面张力十足，足以看出，麦克运用画面的手法，常常以故事为准。不同的故事，不同的手法，给大小读者不一样的观感。
《母子健康》：《月亮的味道》的灵感来自哪里？
麦克：灵感常常不期而遇，并不用刻意去找。每个人都会有灵感，其实每个人都能创作属于自己的故事。所以，其实很难说这个故事的灵感来自哪里，突然有一天，我有了这个故事，然后就画了下来。
《母子健康》：在内文的第一个跨页，黑夜里一共有9双眼睛觊觎着月亮，但故事里为什么只有8只动物想尝月亮的味道？
麦克：你看得真仔细，我在创作时并没有将眼睛对应后面的8只动物。画面上的眼睛，其实只是想表示很多动物都好奇月亮的味道，都想尝尝。我并没有刻意表明数量。
《母子健康》：月亮开始一直是笑脸，可是小老鼠在咬的时候，为什么变得悲伤起来？
麦克：是的。（哈哈）我其实是想说，月亮被咬，它会痛的，所以显得痛苦，笑脸没有了。而且，在扉页上，微笑的月亮和悲伤的月亮在同一幅画里。很好玩。
《母子健康》：创作之余，会和小朋友们互动吗？
麦克：有时候在作品出版之前会和小朋友面对面，他们会给我一些有价值的反馈信息和好玩的想法。比如在新书《好困好困的蛇》创作完成的时候，我给小朋友们讲故事，他们很喜欢。可是有些家长会有疑问，小蛇为什么不是直接掉在地上而是落在云朵上呢（有趣地笑），但孩子们就不会有这样的担心。
推荐理由
1996年第二届日本图画书奖翻译图画书奖
入选日本全国学校图书馆协会第22次“好图画书”
日本图书馆协会选定图画书
入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书·为了孩子的300册》
入选日本《亲子共读图画书300本》
妈妈读吧
也许只有小朋友才会问这样的问题吧：月亮到底是什么味道？我当然不知道！但是，能边读书边尝试“叠罗汉”的游戏也不错呢，我家宝贝在堆积木的时候也会念叨着故事里的动物：小海龟、大象、斑马……她已经在自己玩起故事啦，开心。
“我想跟每个人分享我的快乐！”两岁的彬彬见到小朋友就会咿咿呀呀地说。一本绘本魔力如此之大，《彩虹色的花》在我们家的地位迅速暴涨。之前爸爸还担心这本书有些感伤，其实孩子并没这么去想，或许他们看到的都是正能量吧！
豆豆对《月亮的味道》的喜爱，让我开始疯狂地收集麦克的作品。新作《好困好困的蛇》共读的时候气氛很好，虽然故事很简单，但是豆豆显然跟着画面走，仿佛也在吸气、呼气，直到“嘣”的出现，第一次读到这里，high到不行，屡试不爽。本书推荐给4岁以前的小朋友哦。
阅读经典《月亮的味道》
这是一个什么样的故事？
月亮，是什么味道呢？是甜的，还是咸的？真想尝一小口啊！动物们望着月亮，总是这么想。可是，怎么才能够得着呢？小海龟爬到山顶，够不着，便叫来了大象，踩在它的背上，大象还是够不着，接着叫来了长颈鹿、斑马、狮子、狐狸、猴子和老鼠……终于，老鼠“咔嚓”一下，咬掉一片月亮……什么味道呢？
为什么全世界的孩子们都爱这个故事？
首先，这是一个关于吃的故事。小宝宝关心的事情可不多，吃绝对是重中之重啦。他吃过各种东西，却没吃过月亮，而且，摸都没摸过，怎么会不感兴趣呢？月亮的味道，是甜的还是咸的呢？都惹得你迫不及待地翻开书吧。
其次，这是一个好玩的故事。小宝宝关心的第二件事，就是玩。为了能够够到月亮，动物们一个个叠起了罗汉，多好玩！而且，看看画面，不免让人心生忧虑，最底下的动物不是大象，而是小小的海龟，这种打破常规的游戏宝宝最为喜欢啦。
已在国内出版的作品
《彩虹色的花》（二十一世纪出版社，2005年8月，定价：26.80元）
《爸爸的围巾》（二十一世纪出版社，2009年1月，定价：24.80元）
《菲儿：喜欢讲故事的红鱼》（二十一世纪出版社，2009年6月，定价：34.80元）
《9只小猫呼—呼—呼—》（连环画出版社，2011年3月，定价：26.80元）
《10只小猴加油！》（新世纪出版社，2011年10月，定价：26.80元）
《好困好困的蛇》（二十一世纪出版社，2013年8月，定价：26.00元）
《月亮的味道》（二十一世纪出版社，2013年9月，定价：28.00元）
麦克·格雷涅茨（Michael Grejniec）
1955年出生于波兰华沙，从小喜欢画画和电影，在华沙艺术学院求学期间，曾为戏剧和电影绘制海报，参加过电视剧制作，积累了丰富的艺术实践经验，毕业后开始图画书创作。1985年移居美国，与美国知名媒体合作，独特的画风使其作品受到各界关注。 2001年起旅居日本，与日本的许多作家合作创作图画书。其代表作《月亮的味道》和《彩虹色的花》深受大小读者的喜爱。2013年，麦克先生在中国江西南昌旅居期间，已完成《好困好困的小蛇》和《哈哈哈》的创作，相信还会有更多精彩的佳作与我们见面！
麦克的三宗“最”
最爱的生活方式
创作至今，似乎麦克先生一直在路上：从波兰到美国、日本，现在又旅居中国。在旅途中遇到的人和事，多少都影响了他的创作观。据悉，麦克先生在后面的创作中，会试着融入中国（尤其是江西南昌）的元素。
最满意的一本作品
麦克先生迄今为止最满意的作品是《9只小猫呼—呼—呼—》，这并不令人感到意外：这本作品设计巧妙，传达的知识与趣味一样醒目，尤其是最后小猫妈妈的出现，不仅让小朋友识数到10，更增添了可爱与温情。
最欣赏的图画作家
麦克先生最喜欢的三位图画书创作者分别是：日本的长新太和田岛征三，以及美国的李欧·李奥尼。他们三位或画风极具张力和个人风格，或说故事的魅力无限，都深深影响着麦克的创作。甚至，《好困好困的蛇》中近乎荒诞的故事都让我联想到长新太先生。
麦克和他的创作尝试
《月亮的味道》
麦克为了体现动物们想吃月亮的渴望，特别选择了一种柔软却并不平整的纸张，然后拍下来，所以在我们看起来，月亮薄薄脆脆的，就像薯片一样，连看画面的我们都想咬上一口。其实，在上世纪九十年代，麦克以这种方式创作了一系列作品，比如同年创作的《早安，晚安》。
《彩虹色的花》
这本被誉为自然界的“快乐王子”的故事，打动了许多孩子的心灵。创作的时候，麦克选用一种并不常见的创作手法：湿壁画（Fresco），厚重的绘画手法，却传达出一种渗透人心的力量。
《爸爸的围巾》
目前已经出版的7本中文作品里面，这是唯一一本麦克先生与作家合作完成的作品。画法也与《彩虹色的花》如出一辙，画面张力十足，足以看出，麦克运用画面的手法，常常以故事为准。不同的故事，不同的手法，给大小读者不一样的观感。
《母子健康》：《月亮的味道》的灵感来自哪里？
麦克：灵感常常不期而遇，并不用刻意去找。每个人都会有灵感，其实每个人都能创作属于自己的故事。所以，其实很难说这个故事的灵感来自哪里，突然有一天，我有了这个故事，然后就画了下来。
《母子健康》：在内文的第一个跨页，黑夜里一共有9双眼睛觊觎着月亮，但故事里为什么只有8只动物想尝月亮的味道？
麦克：你看得真仔细，我在创作时并没有将眼睛对应后面的8只动物。画面上的眼睛，其实只是想表示很多动物都好奇月亮的味道，都想尝尝。我并没有刻意表明数量。
《母子健康》：月亮开始一直是笑脸，可是小老鼠在咬的时候，为什么变得悲伤起来？
麦克：是的。（哈哈）我其实是想说，月亮被咬，它会痛的，所以显得痛苦，笑脸没有了。而且，在扉页上，微笑的月亮和悲伤的月亮在同一幅画里。很好玩。
《母子健康》：创作之余，会和小朋友们互动吗？
麦克：有时候在作品出版之前会和小朋友面对面，他们会给我一些有价值的反馈信息和好玩的想法。比如在新书《好困好困的蛇》创作完成的时候，我给小朋友们讲故事，他们很喜欢。可是有些家长会有疑问，小蛇为什么不是直接掉在地上而是落在云朵上呢（有趣地笑），但孩子们就不会有这样的担心。
推荐理由
1996年第二届日本图画书奖翻译图画书奖
入选日本全国学校图书馆协会第22次“好图画书”
日本图书馆协会选定图画书
入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书·为了孩子的300册》
入选日本《亲子共读图画书300本》
妈妈读吧
也许只有小朋友才会问这样的问题吧：月亮到底是什么味道？我当然不知道！但是，能边读书边尝试“叠罗汉”的游戏也不错呢，我家宝贝在堆积木的时候也会念叨着故事里的动物：小海龟、大象、斑马……她已经在自己玩起故事啦，开心。
“我想跟每个人分享我的快乐！”两岁的彬彬见到小朋友就会咿咿呀呀地说。一本绘本魔力如此之大，《彩虹色的花》在我们家的地位迅速暴涨。之前爸爸还担心这本书有些感伤，其实孩子并没这么去想，或许他们看到的都是正能量吧！
豆豆对《月亮的味道》的喜爱，让我开始疯狂地收集麦克的作品。新作《好困好困的蛇》共读的时候气氛很好，虽然故事很简单，但是豆豆显然跟着画面走，仿佛也在吸气、呼气，直到“嘣”的出现，第一次读到这里，high到不行，屡试不爽。本书推荐给4岁以前的小朋友哦。
阅读经典《月亮的味道》
这是一个什么样的故事？
月亮，是什么味道呢？是甜的，还是咸的？真想尝一小口啊！动物们望着月亮，总是这么想。可是，怎么才能够得着呢？小海龟爬到山顶，够不着，便叫来了大象，踩在它的背上，大象还是够不着，接着叫来了长颈鹿、斑马、狮子、狐狸、猴子和老鼠……终于，老鼠“咔嚓”一下，咬掉一片月亮……什么味道呢？
为什么全世界的孩子们都爱这个故事？
首先，这是一个关于吃的故事。小宝宝关心的事情可不多，吃绝对是重中之重啦。他吃过各种东西，却没吃过月亮，而且，摸都没摸过，怎么会不感兴趣呢？月亮的味道，是甜的还是咸的呢？都惹得你迫不及待地翻开书吧。
其次，这是一个好玩的故事。小宝宝关心的第二件事，就是玩。为了能够够到月亮，动物们一个个叠起了罗汉，多好玩！而且，看看画面，不免让人心生忧虑，最底下的动物不是大象，而是小小的海龟，这种打破常规的游戏宝宝最为喜欢啦。
已在国内出版的作品
《彩虹色的花》（二十一世纪出版社，2005年8月，定价：26.80元）
《爸爸的围巾》（二十一世纪出版社，2009年1月，定价：24.80元）
《菲儿：喜欢讲故事的红鱼》（二十一世纪出版社，2009年6月，定价：34.80元）
《9只小猫呼—呼—呼—》（连环画出版社，2011年3月，定价：26.80元）
《10只小猴加油！》（新世纪出版社，2011年10月，定价：26.80元）
《好困好困的蛇》（二十一世纪出版社，2013年8月，定价：26.00元）
《月亮的味道》（二十一世纪出版社，2013年9月，定价：28.00元）