新年伊始,福建省第一水产大县——连江,喜传捷报:1992年水产品产量再度雄冠全省,总产量达23.5万吨,比上年增长17.1％;渔业总产值达6.3亿元,比上年增长13.3％。至此,已连续十年跃居全省首位。不过,该县此冠夺来也不是一帆风顺。他们是在海洋捕捞资源日趋衰竭,海水养殖频遭风涝灾害的景况下,经历一番奋力拼搏而夺取的。其主要经验与措施有: The beginning of the new year, Fujian Province, the first major aquatic product - Lianjiang, Hi-Chuan-ying: 1992 aquaculture production once again crown the province, with a total output of 235,000 tons, an increase of 17.1% over the previous year; total fisheries output of 630 million Yuan, an increase of 13.3% over the previous year. So far, jumped to the first place in the province for ten consecutive years. However, the county won this crown is not easy. They have been experiencing a lot of hard work and fighting under the circumstance of increasingly depleted marine fishing resources and the frequent occurrence of water-logging disasters in marine aquaculture. The main experience and measures are: