论文部分内容阅读
江泽民同志提出“三个代表”的重要论述,内涵丰富,思想深刻,意义重大。它集中体现了我们党的性质、宗旨和历史任务,是对马克思主义建党学说的新发展,是我们党的立党之本,也是各级领导干部的立身之本。实践“三个代表”,其中之一,代表最广大人民根本利益是一切工作的出发点和落脚点,是“三个代表”的最终归宿。只有始终代表最广大人民根本利益,我们的党才能保持同人民群众的血肉联系;才能增强凝聚力、战斗力;才能巩固党的执政地位,提高党的领导水平,更好地带领广大人民群众奋勇直前。作为区一级基层政府,牢记党的宗旨,全心全意为人民服务,自觉坚持为民办实事办好事,就是真正把代表最广大人民根本利益的要求落实到行动上,就是走群众路线的一种具体体现。
Comrade Jiang Zemin put forward the important exposition of “three represents,” which is rich in connotation, profound in thought and of great significance. It is a concentrated expression of the party’s nature, objectives and historical tasks. It is a new development of the theory of party building in Marxism, the basis for our party’s independence and the foundation for leading cadres at all levels. To practice “three represents,” as one of them, represents the fundamental interests of the overwhelming majority of the people as the starting point and the foothold of all our work and the ultimate goal of the “three represents.” Only by consistently representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people can our party maintain its flesh-and-blood ties with the masses of the people, enhance cohesion and combat effectiveness, consolidate the party’s position as a ruling party, elevate the party’s leadership level and lead the masses of people better. As a district-level grassroots government, bearing in mind the party’s purpose, serving the people wholeheartedly and conscientiously insisting on doing good things for the people to do practical things, it truly means fulfilling the demands of representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people on the basis that they are a concrete manifestation of the mass line .