论文部分内容阅读
法律术语是法律语言词汇中的一个重要组成部分。本文探讨了英汉法律术语的特点、词源及其翻译。
英汉法律术语的特点、词源及翻译
【摘 要】
：
法律术语是法律语言词汇中的一个重要组成部分。本文探讨了英汉法律术语的特点、词源及其翻译。
【机 构】
：
西南政法大学外语系 四川重庆400031;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2001年03期
其他文献
<正>2009年是广东省语文学科高考自行命题的第六年,也是新课标背景下广东新高考方案实施的第三年。今年高考语文(广东卷)试题在能力考查、素质考查等方面的设计上,都较好地体
精英政治的考量贯穿了中国古代宪制。但在古代农业大国,实践精英政治的难题并非伯乐发现千里马的问题,而是,并一直是,如何制度性地、公道、准确和有效地选拔精英。必须逐步形
本文研究的问题是,我国互联网银行——网商银行与微众银行的特色化经营模式具体是什么以及特定模式下两家银行的经营效率是否超越了传统银行,本文运用案例研究与实证模型相结合的方法,尝试回答上述问题。本文首先以美国互联网银行BofI为研究出发点,着重评述BofI银行“高息揽储+多样化产品+房抵贷款”的商业模式,指出BofI银行对我国互联网银行发展的借鉴意义。然后本文从渠道资源、技术优势、产品策略及风险策略四
出版经纪人在推动图书市场的繁荣和发展,促进作者创作、保护作者权益方面发挥着积极作用。我国的出版经纪活动随着市场经济的发展愈来愈活跃,但整体而言,我国出版经纪人要真
<正> 总论翻译标准问题是翻译理论的核心问题,也是一个哥德巴赫猜想式的问题。纵观中外翻译史,上下三千年,各家各派,纷纭拿斗,标准之名目,可谓繁矣,标准之论述,可谓广矣,然而
<正>在民国初年,山东肥城出现了谭庆林这样的军队著名人物,纵横于奉系、直系、晋军和国民军之间,在北洋军阀时期历史舞台上占有一定地位。行伍军人的一生军事将领谭庆林(1878
针对车牌字符在车牌图象质量退化时识别率较低以及识别时间较长的问题，提出一种基于量子神经计算的车牌字符识别方法。该方法将通用量子门组作为神经网络的激活函数来实现量子
不动产登记机构对登记申请的审查、登记行为是物权变动行为的组成部分,是不动产物权变动的公示方法和生效要件。它是对当事人的合意与申请登记的基础法律行为起辅助作用的补
文物检验工作主要是使用科学方法来对文物的年代、材质、价值等问题进行研究的工作,文物鉴定工作作为考古工作进行过程中的重要步骤,可以使考古人员对于所发掘的文物的价值和