新年伊始,万象更新.在春天这个播种希望的季节入湖南消防》杂志正式由双月刊改为月刊,这是我省消防工作中的一件喜事.在此,我对杂志月刊的诞生表示衷心的祝福.过去的一年,金鸡鸣唱的主旋律无疑是改革.我们正是乘着这股东风,在党的十四大和邓小平南巡讲话精神指引下,紧紧围绕建设有中国特色的社会主义消防事业这个主题,全省消防官兵认真履行神圣使命,为保护人民生命财产安全和我省的经济建设作出了重大贡献.在此,向战斗在一线的消防官兵和企事业单位消防保卫干部及专职义务消防队员表示亲切的慰问!《邓小平文选》第三卷发行,犹如在全国人民心中又升起了一面光彩夺目的旗帜,必将给全省消防工作带来巨大推动力.在新的一年,我们必须牢记江泽民总书 The beginning of the new year, Vientiane update .In spring this season of sowing hope into the Hunan fire “magazine officially changed from bi-monthly to monthly, which is a firework in our province, a happy event, I hereby give my heartfelt blessing In the past year, the main theme of the singing of the Golden Rooster is undoubtedly the reform, and it is precisely by taking this momentum of the east that under the guidance of the spirit of the party’s Fourteenth National Congress and Deng Xiaoping’s southern tour speech, we are closely following the cause of building a socialist cause of fire with Chinese characteristics This theme, the fire officers and soldiers of the province conscientiously fulfill their sacred mission, in order to protect the safety of people’s lives and property and the province’s economic construction has made a significant contribution here to fire fighting officers and soldiers in the field and enterprises and institutions of fire protection cadres and full-time duty fire The members expressed their cordial condolences! The publication of the third volume of ”Selected Works of Deng Xiaoping," as if another dazzling banner has risen in the hearts of the people throughout the country, will surely bring tremendous impetus to the province’s fire prevention work. In the new year, we General Secretary Jiang Zemin must be kept in mind