论文部分内容阅读
新世纪以来闽台作家交流频繁,在组织机构、规模格局、交流形式等方面都有重大突破,形成了一定的模式化发展趋势。以海峡诗会为个案,两地以诗为媒,以文会友,在长期交流中,形成了主要由福建省牵头、多个文化部门组织的单个主题、多场次、多层级、多形式的“1+N”交流模式。该交流聚焦于两地诗歌的历史与现实境遇,强调诗歌的文化记忆、情感体验,注重对诗歌的本体、现代性等诸多问题的探索。同时,交流关注诗歌主体即两地诗人的创作风格,通过专题展示其多元化特色。海峡诗会自2002年至今,共举办十届,其常态发展在新世纪以来的闽台作者交流中独树一帜。作为成功案例,海峡诗会为两地,甚至两岸、世界华文文学进一步交流和合作提供了有益的思路。
Since the beginning of the new century, writers from Fujian and Taiwan have made frequent exchanges and have made major breakthroughs in the areas of organization, scale and form of exchange, forming a certain mode of development trend. Taking the Straits Poetry Association as a case study, the two places have formed a single theme organized by Fujian Province and organized by a number of cultural departments in a long-term exchange of views. “1 + N ” exchange mode. The exchange focuses on the historical and real situations of poetry in both places, emphasizes the cultural memory and emotional experience of poetry, pays attention to the exploration of many issues such as the noumenon and modernity of poetry. In the meantime, the exchange focuses on the style of poetry, the poet’s style of creation in both places, and presents its diverse features through thematic exhibitions. Since 2002, Strait Poetry Society has held a total of ten sessions, and its normal development has been unique in the exchanges between Fujian and Taiwan since the new century. As a success story, the Straits Poetry Festival has provided useful ideas for further exchanges and cooperation between the two places and even between the two sides of the Strait and the world Chinese literature.