【摘 要】
：
随着全球一体化步伐的加快,国际商务活动日益频繁。作为一种国际沟通工具,商务英语已经成为一种专门用途英语。对商务英语翻译的要求也越来越高。然而,却缺乏对商务英语翻译
【出 处】
：
西南民族大学学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
随着全球一体化步伐的加快,国际商务活动日益频繁。作为一种国际沟通工具,商务英语已经成为一种专门用途英语。对商务英语翻译的要求也越来越高。然而,却缺乏对商务英语翻译的相关理论指导。图式是通过储存在一个人脑海中的经验获得的优先知识,它是知识的抽象结构。图式是认知的基础,人们对输入信息的理解是建立在他们是否有相关背景知识并且能够及时地起到作用。译者在图式理论的指导下,通过在大脑中储存相关信息,形成背景知识的抽象结构,从而顺利地进行商务英语翻译。
其他文献
在贯彻执行我国现行有关煤炭资源勘查规范及相关规定的基础上，对国际国内煤炭地质勘查阶段划分进行了对比，论述了建国以来中国煤炭地质勘查规范的主要技术内涵，对加强贯彻新规范
采用俄SE-5.01振动式电火花表面沉积机在炮钢表面电火花沉积NiCrAlY涂层,研究了沉积层的厚度和工艺参数的关系。结果表明,合理的选择电火花脉冲能量能够控制强化层厚度,提高
民国至20世纪80年代,是"稻田养鸭"传统技术阶段向现代技术阶段的过渡转型时期。民国时期,一套简单可行的"稻田养鸭"技术体系基本完成。后因工业化农业的兴起,化肥和农药等化
珠江三角洲的稻田养鸭生态模式有着深远的历史传统,明代以来珠江三角洲地区形成了经典的稻田养鸭模式。传统的养鸭模式有一套特殊的技术体系,施行先进的人工孵化技术、饲养特
<正>教育学者魏书生曾这样说过:"班级像一个大家庭,同学们如兄弟姐妹般互相关心着、帮助着,互相鼓舞着、照顾着,一起长大了,成熟了,便离开这个家庭,走向了社会。"作为班主任,
原地浸出采铀是一种利用砂岩型矿层对水的渗透性,采用注、抽液孔向含矿岩层注入"溶浸液"和抽取"浸出溶液"而获得铀的先进采矿技术。研究井场下方"浸出液"分布范围,不仅能掌握
<正>中国人寿保险股份有限公司作为中国人寿保险(集团)公司的控股子公司,是中国人寿集团的龙头企业,该公司根据《中华人民共和国公司法》,于2003年6月30日在北京注册成立,并
以Web2．0的出现及流行为背景,叙述了Web2．0的概念,对其在国内的主要应用情况及基础理论进行了概括,并对其特征、优点、存在的问题进行了分析,最后对其今后的发展前景进行了展望
<正>近年来,学校德育工作取得了不少成绩,但小学法制教育仍然存在不足,概括起来主要有:①小学法制教育内容不系统;②学校教育工作者本身法律素质不高,对小学法制教育重视不够
对自行研制的电磁搅拌器中金属液的电磁场和流场进行数值模拟,并进行实验验证。结果表明:在旋转磁场搅拌器作用下,金属液中除存在横截面上的旋转离心流动外,还存在着纵向的大