在外人看来,一个绰号叫斯帕奇的小男孩在学校里的日子应该是难以忍受的。他读小学时各门功课常常亮红灯。到了中学,他的物理成绩通常都是零分,他成了所在学校有史以来物理成绩最糟糕的学生。斯帕奇在拉丁语、代数以及英语等科目上的表现同样惨不忍睹,体育也不见得好多少。虽然 To outsiders, the days of a young boy nicknamed “Spartak” at school should be intolerable. His homework often turns red when he is in elementary school. At middle school, his physical grades are usually zero points, making him the worst physical student in his school’s history. Spartak’s performance in Latin, algebra and English subjects is equally horrible, and sports are not much better either. although