巴兹尔·哈蒂姆的篇章分析法及其具体应用

来源 :中北大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengaipan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在研究巴兹尔·哈蒂姆所提出的篇章分析三个方面,即交际交易、符号交流和语用活动的基础上,将其理论用于汉语具体语篇的分析,通过对汉语语篇和英语译文的分析,检验其理论的可行性和实用性,期望这一理论以及本文所做的应用性分析能对翻译实践有一定的指导意义和启发。
其他文献
随着世界经济自由化和一体化程度的提高,城市将作为一个独立的竞争主体面临越来越多的机会和挑战。本文从太原的城市竞争力的现状出发,通过对太原城市竞争力的总体分析和评述
公案小说在明清这个特定的历史时期走向兴盛的原因主要有三:其一,公案小说作为“社会情绪的减压器”,适应了社会时代的需要;其二,通俗小说市场的运作对公案小说的兴盛起了巨大的促
目的观察早期介入康复训练对脊髓型减压痛患者心理状况、独立生活能力及功能独立的影响。方法将64例脊髓型减压痛患者随机分为实验组(32例)和对照组(32例),对照组给予常规治疗;实验
使老龄党员队伍"政治坚定、思想常新、理想永存",永葆党员先进性,是老龄党员教育管理工作的重要课题。针对老龄党员队伍的新特点、新需求,制定新措施,寻找新载体是老龄党员教育
社会主义廉洁文化和社会管理都是中国特色社会主义事业的重要组成部分。社会主义廉洁文化建设的目标是营造“廉荣贪耻”的社会氛围,社会组织建设的目标是为社会成员提供更多的
心态史学是年鉴学派的重要分支。在年鉴学派的历史时段理论框架下,借助“事件”、“情势”、“结构”这一批评视角,对张承志的《心灵史》重新解读,必然能凸现出文本的深层意蕴,从
会计一级集中核算是一个崭新的课题,也是一项浩大的工程。实行会计一级集中核算,有利于加强企业集团的垂直管理,改变过去财务报告层层汇总、合并、抵消的管理状况,实现总部层
落实科学发展观需要经济社会走可持续发展的道路,黄河三角洲地区的区域经济发展不能重复长三角和珠三角的路子,必须走高效、生态、可持续的发展模式。科技创新成为构建区域可
2002年2月6日,爱尔兰联合银行集团(AIB)巨额诈骗案浮出水面,并在欧洲外汇市场和股票市场产生强烈反响,加剧人们对于金融市场秩序的忧虑.
抗日战争时期是毛泽东调查研究理论系统化的时期。为反对党内的教条主义和经验主义的错误思想,他写了《实践论》和《矛盾论》,为调查研究理论奠定了坚实的哲学基础;为在全党倡导