论文部分内容阅读
今年以来,商务部围绕服务贸易促进平台建设、政策体系完善、重点领域促进开展了一系列工作,推动我国服务贸易快速、健康发展,成为我国对外贸易的新亮点和重要增长点。服务贸易发展势头正在加快。7月23日,商务部发文称,今年以来,商务部围绕服务贸易促进平台建设、政策体系完善、重点领域促进开展了一系列工作,推动我国服务贸易快速、健康发展,成为我国对外贸易的新亮点和重要增长点,预计上半年,全国服务进出口总额将达到2850亿美元左右。而在今后一段时间内,中国服务贸易规模有望保持较快发展,服务贸易规模有望保持较快增长,增速将继续快于货物贸易,2015年将超过6600亿美元,2020年将突破1.2万亿美元。
Since the beginning of this year, the Ministry of Commerce has made a series of efforts to promote the construction of service trade promotion platform and policy system and to promote the rapid and healthy development of China’s service trade. This has become a new bright spot and an important growth point for China’s foreign trade. The development of service trade is accelerating. On the 23rd of July, the Ministry of Commerce issued a document saying that since the beginning of this year, the Ministry of Commerce has promoted a series of tasks around the construction of service trade promotion platform and policy system in key areas and promoted the rapid and healthy development of China’s service trade and became the new foreign trade of our country Highlights and important growth points. In the first half of the year, the total volume of import and export of services across the country will reach about US $ 285 billion. In the next period of time, the scale of China’s trade in services is expected to maintain a rapid development. The scale of service trade is expected to maintain a rapid growth. The growth rate will continue to surpass the trade in goods by 2015, surpassing 660 billion U.S. dollars, and will exceed 1.2 trillion in 2020 Dollars.