论文部分内容阅读
《法国中尉的女人》是中国电影艺术研究中心1984年8、9月份举办的“英国电影回顾展”四十部电影中最受欢迎的影片之一。它是根据一部倍受称赞的同名小说改编的。该书目前已被列入世界现代名著之列,译成了各种主要文字。小说主要描写英国维多利亚时代一位出身卑微而受过相当教育、不甘听从命运摆布的女子对自己恋爱的向往,以及她同一位年轻绅士之间情真意切、委婉动人的恋爱故事。美国《纽约时报》评论说,这部影片是多年来最优秀的高成本的英国影片,既美丽又光彩照人,可以同罗曼·波兰斯基的《苔丝姑娘》媲美,甚至可能略胜一筹。影片女主角由著名演员斯特里普饰演。这里向读者介绍一下电影的主要故事情节。
“The French Lieutenant’s Woman” is one of the 40 most popular films of the “British Film Review Exhibition” held by China Film Arts Research Center in August and September 1984. It is based on an acclaimed novel of the same name. The book has now been included in the list of the world’s modern masterpiece, translated into a variety of major languages. The novel mainly describes a victorious, euphemistic and touching love story of a woman of humble origin in the Victorian English era who is quite educated and unwilling to follow the fate of the woman for her love and her same young gentleman. The New York Times commented that the film is the best high-cost British film in many years, both beautiful and brilliant, comparable to Roman Polanski’s “Tess of the Rose,” and may even outperform. The film actress starred by the famous actor Streep. Here to introduce readers to the movie’s main storyline.