第一条为维护社会主义市场经济秩序，制止利用计量手段欺骗消费者的不法行为，保护消费者的合法权益，根据《中华人民共和国计量法》及其实施细则的规定，制定本规定。第二条生产、经销定量包装商品，以及对其的计量监督，必须遵守本规定。本规定所称定量包装商品，是指以销售 Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the provisions of the “Metrology Law of the People’s Republic of China” and its implementing rules in the interest of safeguarding the order of the socialist market economy, stopping any unlawful act of deceiving consumers by means of measurement and protecting the legitimate rights and interests of consumers. Article 2 The production and distribution of quantitatively packaged goods, as well as their measurement and supervision, must comply with these Provisions. The provisions of quantitative packaging products, refers to the sale