12月18日,《中共中央国务院关于推进安全生产领域改革发展的意见》公开发布。这是新中国成立以来第一个以党中央、国务院名义出台的安全生产工作的纲领性文件。文件提出的一系列改革举措和任务要求,为当前和今后一个时期我国安全生产领域的改革发展指明了方向和路径。《意见》内容如下:安全生产是关系人民群众生命财产安全的大事,是经济社会协调健康发展的标志,是党和政府对人民利益高度负 On December 18, the “Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Promoting Reform and Development in the Field of Safety Production” was released. This is the programmatic document for the first time since the founding of new China took the safety work that was promulgated on behalf of the Central Party Committee and the State Council. The paper proposes a series of reform measures and mission requirements, pointing out the direction and path for the reform and development in our country’s safe production field for the present and in the coming period. The contents of “Opinions” are as follows: Safe production is a major event concerning the safety of people’s lives and property, a symbol of the coordinated and healthy economic and social development, the party’s and the government’s commitment to the interests of the people