论文部分内容阅读
进一步健全市场经济体制,放手让一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力竟相进发,成为党的十六大最为激动人心的内容之一,标志着以解放劳动、解放土地、解放资本、解放管理、解放科技、解放生态、资源和环境为核心的全面小康建设正式拉开了帷幕。将于10月份在北京举行的十六届三中全会将再次以健全和完善我国市场经济体制为主题,通过新的决议,这将从制度和机制上进一步形成让一切创造社会财富的源泉充分涌流的环境,把全面小康建设推向一个新的高潮。 要通过教育引导、制度建设,在全社会形成与社会主义初级阶段基本经济制度相适应的思想观念和创业机制,营造鼓励人们干事业、支持人们干成事业的社会氛围,放手让一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力竟相迸发,让一切创造社会财富的源泉充分涌流,把中国特色社会主义事业不断推向前进,把人民生活不断提高到新的水平。
To further improve the market economic system and let it go so that all the vitality of labor, knowledge, technology, management and capital actually go hand in hand will become one of the most exciting contents of the 16th CPC National Congress. It marks that by liberating labor, liberating land, liberating capital, The liberation of management, the liberation of science and technology, the liberation of ecology, resources and environment as the core of the building of a comprehensive well-off kicked off. The Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, which will be held in Beijing in October, will again take the issue of perfecting and perfecting the market economy system of our country and adopting a new resolution, which will further allow the system and mechanism to fully develop the source of all social wealth creation Environment, and push the building of an overall well-to-do society to a new upsurge. Through educational guidance and system construction, we should form ideological concepts and entrepreneurial mechanisms that are compatible with the basic economic system at the primary stage of socialism in society as a whole, create a social atmosphere that encourages people to do their jobs and support people in their careers and let all work and knowledge The vitality of technology, management and capital actually went on the heels of the floodgates. All the resources for creating social wealth have fully flowed forward. The cause of socialism with Chinese characteristics has been continuously pushed forward and the people’s life has been constantly upgraded to a new level.