论文部分内容阅读
交通工程 我国正着手京沪高速铁路建设的前期准备工作,并力争于2000年开工。拟建的京沪高速铁路设计为全封闭的电气化复线铁路,全长1300余公里,设计时速为250公里以上。届时所用车辆将全部采用国产产品。 本月8日,梅坎铁路开工典礼分别在福建的永定县和广东省的梅州市隆重举行。梅坎铁路西起广东梅州市梅州站,东至福建永定县坎市站。途经广东省梅州市、梅县、大埔县和福建永定县、龙岩市,全长143公里(广东境95公里,福建境48公 里),为国家Ⅱ级铁路,总投资26.2亿元人民币,由铁道部和广东省、福建省合资修建。该线设计年货运量为1400万吨,每日开行客车7对,计划2000年基本建成。 国家重点工程——新乡—菏泽铁路复线工程的黄河大桥本月6日正式开工。新菏铁路连接京九、京广两大干线,是晋煤外运的重要路段。该线全长169.4公里,沿途经2省7县19个车站,75座桥梁,614座涵洞,预计2000年建成。今年工程投资计10亿元,计划铺轨30公里。工程建成后,实现日输送能力客车13对,年货运量8000吨。
Traffic Engineering China is embarking on the preparatory work for the construction of the Beijing-Shanghai high-speed railway and striving to start construction in 2000. The proposed Beijing-Shanghai high-speed railway is designed as a totally enclosed electrified double track railway with a total length of 1,300 kilometers and a design speed of 250 kilometers per hour. By then all the vehicles used will be made domestically produced products. On the 8th of this month, the opening ceremony of the Meikan Railway was held ceremoniously in Yongding County, Fujian Province and Meizhou City, Guangdong Province respectively. Meikan Railway west of Meizhou City, Meizhou, Guangdong, Fujian Yongding County, east Kan City Station. Passing through Meizhou, Meixian, Dapu County, Guangdong Province and Longyan City, Fujian Province, covering a total length of 143 kilometers (95 kilometers in Guangdong and 48 kilometers in Fujian) with a total investment of 2.62 billion yuan, Ministry and Guangdong Province, Fujian Province joint venture. The line design annual cargo volume of 14 million tons, 7 pairs of daily passenger car, scheduled to be basically completed in 2000. The State Key Project - Xinxiang - Heze railway double-track project of the Yellow River Bridge officially started on the 6th. New Jinding Railway Beijing-Kowloon, Beijing-Guangzhou two main lines, is an important section of Sinotrans Sinotrans. The line length of 169.4 kilometers, along the way through 2 provinces and 7 counties 19 stations, 75 bridges, 614 culverts, is expected to be completed in 2000. This year's project investment of 10 billion yuan, plans laying track 30 kilometers. After the completion of the project, it will realize 13 pairs of passenger transport capacity on a daily basis and annual cargo traffic of 8,000 tons.